Ryoujoku Hitozuma Onsen

A la demande de sa sœur Azusa, Yuji, vient donner un coup de main dans l'hôtel traditionnel qu'elle possède.

Les temps sont durs et les clients se font rare. Le salaire n'est pas fameux et le travail est ardu, mais heureusement le jeune homme a trouvé des compensations à son dur labeur. En effet, de nombreuses (et très charmantes) jeunes femmes fréquentent ce plaisant endroit, attirées par la qualité de ses bains. Clientes ou employées, Yuji compte bien faire passer du bon temps avec elles...